وَ الْخَبَرُ يَأْتِي عَلَى قِسْمَيْنِ ... **مُفْرَدٌ** وَ **غَيْرُ مُفْرَدٍ**، وَ الْحُكْمُ قَدْ حَجَزَا

Bait 856 - Jenis-jenis Al-Khabar - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa al-ḫabaru ya'tî 'alâ qismayni... **mufradun** wa **ġayru mufradin**, wa al-ḥukmu qad ḥajazâ

Terjemah Literal

Dan *Al-Khabar* datang dalam dua jenis... **Mufrad** (Tunggal) dan **Ghayr Mufrad** (Bukan Tunggal), dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

Klasifikasi utama **Khabar**: 1) **Khabar Mufrad**: Hanya terdiri dari **satu kata**, meskipun secara makna bisa Dual atau Plural. Cth: *Zaydun Qā'imun*, *Az-Zaydāni Qā'imāni* (*Qā'imāni* tetap Mufrad secara struktural). 2) **Khabar Ghayr Mufrad**: Berbentuk Kalimat atau Frasa.

Poin Kunci

Khabar dibagi dua: Mufrad dan Ghayr Mufrad (Jumlat/Šibhu Jumlat)

Kosakata Penting

Mufradun

Mufrad (Satu Kata)

Ġayru mufradin

Bukan Mufrad

Contoh Aplikatif

Contoh Mufrad

الرِّجَالُ **قَائِمُونَ**

(*Qā'imūna* tetap Khabar Mufrad)

Alfiyah Explorer