وَ كَذَلِكَ إِنْ عَادَ **ضَمِيرٌ** مِنْ **الْمُبْتَدَأِ** إِلَى **الْخَبَرِ** ... لِأَنَّ الضَّمِيرَ يَعُودُ عَلَى مُتَقَدِّمٍ، وَ الْحُكْمُ قَدْ تَقَرَّرَا

Bait 862 - Wajib Taqdīm Khabar (Ḍamīr Rujū' ke Khabar) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa kaḍâlika in 'âda **ḍamîrun** mina **al-mubtada'i** ilâ **al-ḫabari**... li anna aḍ-ḍamîra ya'ûdu 'alâ mutaqaddimin, wa al-ḥukmu qad taqarrarâ

Terjemah Literal

Dan demikian pula apabila **Ḍamīr** dari **Al-Mubtada'** kembali kepada **Al-Khabar**... karena *Ḍamīr* merujuk pada yang mendahului, dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

**Khabar wajib didahulukan** jika *Mubtada'* mengandung **Ḍamīr** (Kata Ganti) yang merujuk kembali kepada sebagian dari *Khabar*. Aturan ini ditegakkan untuk mematuhi kaidah bahwa *Ḍamīr* harus merujuk kepada *Marji'* (rujukan) yang telah disebutkan (yang dalam hal ini, harus didahulukan).

Poin Kunci

Wajib Taqdīm Khabar

Jika Mubtada' memiliki Ḍamīr yang kembali ke Khabar

Kosakata Penting

Ḍamîrun

Ḍamīr (Kata Ganti)

'Âda ilâ al-ḫabari

Kembali kepada Al-Khabar

Contoh Aplikatif

Contoh Wajib

**فِي الدَّارِ صَاحِبُهَا**

(Di rumah ada **pemiliknya** - *Hā* kembali ke *ad-Dāri*)

Alfiyah Explorer