وَ يَجِبُ **حَذْفُ الْمُبْتَدَأِ** إِذَا كَانَ الْخَبَرُ **مَصْدَرًا** ... وَ هُوَ قَائِمٌ مَقَامَ الْفِعْلِ فِي الْمَعْنَى، وَ الْحُكْمُ قَدْ تَقَرَّرَا

Bait 868 - Wajib Ḥaẓf Mubtada' (Khabar Maṣdar Pengganti Fi'il) - Alfiyah Ibn Malik

Bacaan Latin

Wa yajibu **ḥaḍfu al-mubtada'i** iḍâ kâna al-ḫabaru **maṣdaran**... wa huwa qâ'imun maqâma al-fi'li fî al-ma'nâ, wa al-ḥukmu qad taqarrarâ

Terjemah Literal

Dan wajib **Pengguguran Al-Mubtada'** apabila *Al-Khabar* adalah **Maṣdar**... dan ia berfungsi di posisi *Fi'il* secara makna, dan hukum sungguh telah ditetapkan.

Syarah Modern

**Mubtada' wajib digugurkan** jika *Khabar* adalah **Maṣdar** yang beramal seperti *Fi'il* dan menggantikan *Fi'il* tersebut, khususnya dalam konteks *Taqdīr* (Estimasi) sebuah *Fi'il* dan *Fā’il* yang hilang. Cth: *Darbun* (memukul) yang artinya *Yaḍribu*. *Mubtada'* yang digugurkan adalah **Dāmīr** (Cth: *Huwa*).

Poin Kunci

Wajib Ḥaẓf Mubtada'

Jika Khabar adalah Maṣdar yang menggantikan Fi'il

Kosakata Penting

Ḥaḍfu al-mubtada'i

Pengguguran Al-Mubtada'

Qâ'imun maqâma al-fi'li

Berfungsi di posisi Al-Fi'il

Contoh Aplikatif

Contoh Wajib Ḥaẓf

(هُوَ) **ضَرْبٌ** (ضَرْبٌ Khabar, taqdīrnya: *Perbuatannya* adalah memukul)

Alfiyah Explorer