Bait 881 - Kāna wa Akhawātuhā (Hukum Taqdīm) - Alfiyah Ibn Malik
Bacaan Latin
Wa yajûzu **taqdîmu al-ḫabari** 'alâ **kâna** wa aḫawâtihâ... mâ lam yakun hunâka mâni'un, wa al-ḥukmu qad ḥajazâ
Terjemah Literal
Dan diperbolehkan **Pendahuluan Al-Khabar** atas **Kāna** dan saudara-saudaranya... selama tidak ada penghalang di sana, dan hukum sungguh telah ditetapkan.
Syarah Modern
Hukum dasar: **Khabar Kāna** boleh (*Jawāz*) mendahului *Kāna* itu sendiri, serta *Ism Kāna* (Subjeknya). Ini berbeda dengan *Inna wa Akhawātuhā* yang *Khabar*-nya tidak boleh mendahului *Inna*.
Poin Kunci
Boleh Taqdīm Khabar atas Kāna
Khabar Kāna fleksibel
Pengecualian Laysa dan Mā Dāma (sebagian ulama melarang)