Bait 912 - Inna (Jawāz Taqdīm Khabar atas Ism) - Alfiyah Ibn Malik
Bacaan Latin
Wa yajûzu an yataqaddama **al-ḫabaru** 'alâ **al-ismi**... in kâna al-ḫabaru **ẓarfan** aw **jârran wa majrûran**, wa al-ḥukmu qad taqarrarâ
Terjemah Literal
Dan diperbolehkan **Al-Khabar** mendahului **Al-Ism**... apabila *Al-Khabar* adalah **Ẓarf** (Keterangan) atau **Jārr wa Majrūr** (Preposisi dan Ism), dan hukum sungguh telah ditetapkan.
Syarah Modern
**Khabar Inna boleh didahulukan** atas *Ism Inna* jika *Khabar* tersebut berupa **Šibhu Jumlat** (Keterangan Tempat/Waktu atau Jārr Majrūr). Ini adalah kebolehan yang sama dengan *Mubtada'/Khabar* dan *Kāna*.