Bait 954 - An-Na't (Hukum Na't Ḥaqīqī) - Alfiyah Ibn Malik
Bacaan Latin
Fa **an-na'tu al-ḥaqîqiyyu** yajibu an yuwâfiqa al-man'ûta fî al-umûri al-arba'ati... wa hiya al-latî sabaqa ḍikruhâ, wa al-ḥukmu qad taqarrarâ
Terjemah Literal
Maka **Na't Ḥaqīqī** wajib bersesuaian dengan *Man'ūt* dalam **Empat Perkara**... dan ia adalah yang telah disebutkan sebelumnya, dan hukum sungguh telah ditetapkan.
Syarah Modern
Penegasan: **Na't Ḥaqīqī** harus mengikuti *Man'ūt* dalam **I'rāb, Ta'rīf/Tankīr, Taḏkīr/Ta'nīṯ, dan Ifrād/Taṯniyah/Jam'**. Singkatnya, harus cocok di *I'rāb* dan tiga hal lain dari sepuluh aspek (4 dari 10).